Lenovo ThinkCentre M57e manuali

Lenovo ThinkCentre M57e Manuale Utente (241 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Computer | Dimensione: 3.08 MB |

Inglese

Francese

Indice

ThinkCentre

3

Contents

5

2 Safety and Warranty Guide

6

Table des matières

7

Inhoudsopgave

9

6 Veiligheid en garantie

10

© Copyright Lenovo 2008 7

11

General safety guidelines

12

Service and upgrades

12

10 Safety and Warranty Guide

14

Voltage-selection switch

15

Plugs and outlets

15

External devices

16

Batteries

16

Operating environment

18

Lithium battery notice

19

Modem safety information

20

Laser compliance statement

20

Power supply statement

21

18 Safety and Warranty Guide

22

Data safety

23

Cleaning and maintenance

24

Glare and lighting

26

Air circulation

26

Connecting your computer

27

24 Safety and Warranty Guide

28

Warranty

30

28 Safety and Warranty Guide

32

Turning on computer power

34

Completing important tasks

35

32 Safety and Warranty Guide

36

Online Books folder

37

36 Safety and Warranty Guide

40

© Copyright Lenovo 2008 37

41

38 Safety and Warranty Guide

42

40 Safety and Warranty Guide

44

Warranty Information

45

42 Safety and Warranty Guide

46

44 Safety and Warranty Guide

48

46 Safety and Warranty Guide

50

Safety and Warranty Guide

52

50 Safety and Warranty Guide

54

52 Safety and Warranty Guide

56

54 Safety and Warranty Guide

58

56 Safety and Warranty Guide

60

© Copyright Lenovo 2008 57

61

58 Safety and Warranty Guide

62

60 Safety and Warranty Guide

64

© Copyright Lenovo 2008 61

65

62 Safety and Warranty Guide

66

64 Safety and Warranty Guide

68

Chapter 8. Notices

69

Television output notice

70

Trademarks

70

Conformity

71

68 Safety and Warranty Guide

72

Korean Class B statement

73

70 Safety and Warranty Guide

74

Chapter 8. Notices 71

75

Power cord notice

76

Chapter 8. Notices 73

77

74 Safety and Warranty Guide

78

Chapter 8. Notices 75

79

76 Safety and Warranty Guide

80

Chapter 8. Notices 77

81

78 Safety and Warranty Guide

82

France Canada

83

© Copyright Lenovo 2008 83

87

Protection antistatique

90

Sélecteur de tension

91

Fiches et prises

92

Périphériques externes

93

Piles et batteries

93

Pile au lithium

97

Sécurité des données

101

Entretien et maintenance

102

Confort

103

Reflets et éclairage

104

Circulation de l’air

104

Connexion de l’ordinateur

105

Chapitr e

109

Installation

109

Arrêt de l’ordinateur

113

Dossier Online Books

115

Access Help

116

Tableau d’informations

117

© Copyright Lenovo 2008 115

119

© Copyright Lenovo 2008 135

139

© Copyright Lenovo 2008 139

143

Chapitre 8. Remarques

147

Marques

149

Bruits radioélectriques

149

Commission (FCC)

149

Chapitre 8. Remarques 147

151

Klasse B

152

Chapitre 8. Remarques 149

153

Cordons d’alimentation

155

(chlorure de polyvinyle)

157

Européenne

159

Chapitre 8. Remarques 157

161

© Copyright Lenovo 2008 159

163

Service en upgrades

164

162 Veiligheid en garantie

166

Voltageschakelaar

167

Stekkers en stopcontacten

168

Externe apparatuur

169

Batterijen

169

Gebruiksomgeving

170

168 Veiligheid en garantie

172

170 Veiligheid en garantie

174

172 Veiligheid en garantie

176

Reiniging en onderhoud

177

174 Veiligheid en garantie

178

Comfort

179

Reflectie en verlichting

180

Luchtcirculatie

180

op pagina 159

181

2. De werkplek inrichten 177

181

De computer aansluiten

183

180 Veiligheid en garantie

184

V eiligheid

186

Hoofdstuk

187

184 Veiligheid en garantie

188

De computer aanzetten

190

Belangrijk om te doen

191

De computer afsluiten

191

188 Veiligheid en garantie

192

Map Online Boeken

193

Computergegevens noteren

195

192 Veiligheid en garantie

196

© Copyright Lenovo 2008 193

197

194 Veiligheid en garantie

198

196 Veiligheid en garantie

200

198 Veiligheid en garantie

202

200 Veiligheid en garantie

204

202 Veiligheid en garantie

206

204 Veiligheid en garantie

208

206 Veiligheid en garantie

210

208 Veiligheid en garantie

212

210 Veiligheid en garantie

214

212 Veiligheid en garantie

216

© Copyright Lenovo 2008 213

217

214 Veiligheid en garantie

218

216 Veiligheid en garantie

220

© Copyright Lenovo 2008 217

221

218 Veiligheid en garantie

222

220 Veiligheid en garantie

224

© Copyright Lenovo 2008 221

225

222 Veiligheid en garantie

226

Handelsmerken

227

Elektronische emissie

227

Canada Klasse B

228

EN 55022 klasse B

229

226 Veiligheid en garantie

230

228 Veiligheid en garantie

232

230 Veiligheid en garantie

234

Equipment)

236

234 Veiligheid en garantie

238

236 Veiligheid en garantie

240

Part Number: 53Y5389

241

Printed in USA

241

(1P) P/N: 53Y5389

241

Lenovo ThinkCentre M57e Manuale Utente (325 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Computer | Dimensione: 3.96 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

ThinkCentre

3

Contents

5

2 Safety and Warranty Guide

6

Table des matières

7

Inhaltsverzeichnis

9

6 Sicherheit und Garantie

10

Inhoudsopgave

11

8 Veiligheid en garantie

12

© Copyright Lenovo 2008 9

13

General safety guidelines

14

Service and upgrades

14

12 Safety and Warranty Guide

16

Voltage-selection switch

17

Plugs and outlets

17

External devices

18

Batteries

18

Operating environment

20

Lithium battery notice

21

Modem safety information

22

Laser compliance statement

22

Power supply statement

23

20 Safety and Warranty Guide

24

Data safety

25

Cleaning and maintenance

26

Glare and lighting

28

Air circulation

28

Connecting your computer

29

26 Safety and Warranty Guide

30

Warranty

32

30 Safety and Warranty Guide

34

Turning on computer power

36

Completing important tasks

37

34 Safety and Warranty Guide

38

Online Books folder

39

38 Safety and Warranty Guide

42

© Copyright Lenovo 2008 39

43

40 Safety and Warranty Guide

44

42 Safety and Warranty Guide

46

Warranty Information

47

44 Safety and Warranty Guide

48

46 Safety and Warranty Guide

50

48 Safety and Warranty Guide

52

50 Safety and Warranty Guide

54

52 Safety and Warranty Guide

56

54 Safety and Warranty Guide

58

56 Safety and Warranty Guide

60

58 Safety and Warranty Guide

62

© Copyright Lenovo 2008 59

63

60 Safety and Warranty Guide

64

62 Safety and Warranty Guide

66

© Copyright Lenovo 2008 63

67

64 Safety and Warranty Guide

68

66 Safety and Warranty Guide

70

Chapter 8. Notices

71

Television output notice

72

Trademarks

72

Conformity

73

70 Safety and Warranty Guide

74

Korean Class B statement

75

72 Safety and Warranty Guide

76

Chapter 8. Notices 73

77

Power cord notice

78

Chapter 8. Notices 75

79

76 Safety and Warranty Guide

80

Chapter 8. Notices 77

81

78 Safety and Warranty Guide

82

Chapter 8. Notices 79

83

80 Safety and Warranty Guide

84

France Canada

85

© Copyright Lenovo 2008 85

89

Protection antistatique

92

Sélecteur de tension

93

Fiches et prises

94

Périphériques externes

95

Piles et batteries

95

Pile au lithium

99

Sécurité des données

103

Entretien et maintenance

104

Confort

105

Reflets et éclairage

106

Circulation de l’air

106

Connexion de l’ordinateur

107

Chapitr e

111

Installation

111

Arrêt de l’ordinateur

115

Dossier Online Books

117

Access Help

118

Tableau d’informations

119

© Copyright Lenovo 2008 117

121

© Copyright Lenovo 2008 137

141

© Copyright Lenovo 2008 141

145

Chapitre 8. Remarques

149

Marques

151

Bruits radioélectriques

151

Commission (FCC)

151

Chapitre 8. Remarques 149

153

Klasse B

154

Chapitre 8. Remarques 151

155

Cordons d’alimentation

157

(chlorure de polyvinyle)

159

Européenne

161

Chapitre 8. Remarques 159

163

© Copyright Lenovo 2008 161

165

162 Sicherheit und Garantie

166

Service und Upgrades

167

164 Sicherheit und Garantie

168

Netzkabel und Netzteile

169

Spannungsauswahlschalter

170

Netzstecker und Steckdosen

171

Externe Einheiten

171

Batterien und Akkus

172

Betriebsumgebung

174

Lasersicherheit

176

Hinweise zu Netzteilen

177

174 Sicherheit und Garantie

178

Datensicherheit

179

Reinigung und Wartung

180

Achtung:

181

178 Sicherheit und Garantie

182

Bequeme Sitzposition

183

Blendung und Beleuchtung

184

Luftzirkulation

184

182 Sicherheit und Garantie

186

Computer anschließen

187

184 Sicherheit und Garantie

188

Sicher heit

190

Garantie

190

Computer

191

188 Sicherheit und Garantie

192

190 Sicherheit und Garantie

194

Wichtige Tasks abschließen

195

Computer herunterfahren

195

192 Sicherheit und Garantie

196

Ordner mit Onlinebüchern

197

Computerdaten notieren

199

196 Sicherheit und Garantie

200

© Copyright Lenovo 2008 197

201

198 Sicherheit und Garantie

202

200 Sicherheit und Garantie

204

202 Sicherheit und Garantie

206

Garantieinformationen

207

204 Sicherheit und Garantie

208

206 Sicherheit und Garantie

210

208 Sicherheit und Garantie

212

210 Sicherheit und Garantie

214

212 Sicherheit und Garantie

216

214 Sicherheit und Garantie

218

216 Sicherheit und Garantie

220

218 Sicherheit und Garantie

222

© Copyright Lenovo 2008 219

223

220 Sicherheit und Garantie

224

222 Sicherheit und Garantie

226

© Copyright Lenovo 2008 223

227

224 Sicherheit und Garantie

228

Kapitel 7. CRUs 225

229

226 Sicherheit und Garantie

230

Kapitel 8. Bemerkungen

231

Exportbestimmungen

232

Hinweise zur TV-Ausgabe

232

Kapitel 8. Bemerkungen 229

233

230 Sicherheit und Garantie

234

EN 55022 der Klasse B

235

232 Sicherheit und Garantie

236

Kapitel 8. Bemerkungen 233

237

234 Sicherheit und Garantie

238

Hinweise zu Netzkabeln

239

236 Sicherheit und Garantie

240

Kapitel 8. Bemerkungen 237

241

Substanzen

242

Kapitel 8. Bemerkungen 239

243

240 Sicherheit und Garantie

244

Kapitel 8. Bemerkungen 241

245

242 Sicherheit und Garantie

246

© Copyright Lenovo 2008 243

247

Service en upgrades

248

246 Veiligheid en garantie

250

Voltageschakelaar

251

Stekkers en stopcontacten

252

Externe apparatuur

253

Batterijen

253

Gebruiksomgeving

254

252 Veiligheid en garantie

256

254 Veiligheid en garantie

258

256 Veiligheid en garantie

260

Reiniging en onderhoud

261

258 Veiligheid en garantie

262

Comfort

263

Reflectie en verlichting

264

Luchtcirculatie

264

op pagina 243

265

2. De werkplek inrichten 261

265

De computer aansluiten

267

264 Veiligheid en garantie

268

V eiligheid

270

Hoofdstuk

271

268 Veiligheid en garantie

272

De computer aanzetten

274

Belangrijk om te doen

275

De computer afsluiten

275

272 Veiligheid en garantie

276

Map Online Boeken

277

Computergegevens noteren

279

276 Veiligheid en garantie

280

© Copyright Lenovo 2008 277

281

278 Veiligheid en garantie

282

280 Veiligheid en garantie

284

282 Veiligheid en garantie

286

284 Veiligheid en garantie

288

286 Veiligheid en garantie

290

288 Veiligheid en garantie

292

290 Veiligheid en garantie

294

292 Veiligheid en garantie

296

294 Veiligheid en garantie

298

296 Veiligheid en garantie

300

© Copyright Lenovo 2008 297

301

298 Veiligheid en garantie

302

300 Veiligheid en garantie

304

© Copyright Lenovo 2008 301

305

302 Veiligheid en garantie

306

304 Veiligheid en garantie

308

© Copyright Lenovo 2008 305

309

306 Veiligheid en garantie

310

Handelsmerken

311

Elektronische emissie

311

Canada Klasse B

312

EN 55022 klasse B

313

310 Veiligheid en garantie

314

312 Veiligheid en garantie

316

314 Veiligheid en garantie

318

Equipment)

320

318 Veiligheid en garantie

322

320 Veiligheid en garantie

324

Part Number: 53Y5390

325

Printed in USA

325

(1P) P/N: 53Y5390

325

Più prodotti e manuali per Computer Lenovo

Modelli	Tipo di Documento
IdeaCentre B310	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre B310 User Manual, 47 pagine
THINKPAD Z60M	Manuale Utente Lenovo THINKPAD Z60M User Manual, 156 pagine
IdeaCentre A300	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre A300 User Manual, 53 pagine
IdeaCentre B505	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre B505 User Manual, 51 pagine
IdeaCentre Q700	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre Q700 User Manual, 39 pagine
C355 All-in-One	Manuale Utente Lenovo C355 All-in-One User Manual, 83 pagine
IdeaCentre K330	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre K330 User Manual, 35 pagine
Flex 20 All-in-One IdeaCentre	Manuale Utente Lenovo Flex 20 All-in-One IdeaCentre Manuel d'utilisation, 55 pagine
IdeaCentre B520e	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre B520e User Manual, 2 pagine
ThinkCentre A62	Manuale Utente Lenovo ThinkCentre A62 Manuel d'utilisation, 76 pagine
Horizon 27 Table PC IdeaCentre	Manuale Utente Lenovo Horizon 27 Table PC IdeaCentre User Manual, 47 pagine
IdeaCentre B320	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre B320 Manuel d'utilisation, 53 pagine
ThinkCentre A61e	Manuale Utente Lenovo ThinkCentre A61e User Manual, 42 pagine
IdeaCentre A600	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre A600 User Manual, 47 pagine
A730 All-in-One IdeaCentre	Manuale Utente Lenovo A730 All-in-One IdeaCentre Manuel d'utilisation, 47 pagine
IdeaCentre Q180	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre Q180 User Manual, 21 pagine
IdeaCentre K230	Manuale Utente Lenovo IdeaCentre K230 User Manual, 41 pagine
Beacon	Manuale Utente Lenovo Beacon User Manual, 46 pagine
ThinkCentre M81	Manuale Utente Lenovo ThinkCentre M81 User Manual, 252 pagine
Erazer X510 Desktop	Manuale Utente Lenovo Erazer X510 Desktop User Manual, 59 pagine

Lenovo dispositivi