Lenovo G565 Notebook Manuale Utente

P/N: 147003410Напечатано в КитаеLenovo G465/G565Руководство пользователя V1.0Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безо

6Глава 1. Общий обзор компьютераВид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера7Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8Глава 1. Общий обзор компьютераВид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9Глава 2. Изучение основПервое использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10Глава 2. Изучение основ Переключение компьютера в спящий режим или его выключение После завершения работы компьютер можно переключить в спящий режи

Глава 2. Изучение основ11Использование адаптера питания и батареи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Проверка состояния батареиПроверив значо

12Глава 2. Изучение основ Извлечение батарейного блока Если компьютер не будет использоваться в течение длительного времени или если требуется отправ

Глава 2. Изучение основ13Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Сенсор

14Глава 2. Изучение основИспользование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 2. Изучение основ15 Сочетания функциональных клавишПри помощи функциональных клавиш можно немедленно переключать рабочие функции. Чтобы использ

Первое издание (май 2010 г.)© Lenovo, 2010 г.Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике безопасности и общей информаци

16Глава 2. Изучение основНиже описано действие всех функциональных клавиш.Fn + Esc: Включение или выключение встроенной камеры.Fn + F1: Переход в спящ

Глава 2. Изучение основ17Подключение внешних устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В ком

18Глава 2. Изучение основ Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)Компьютер оснащен тремя портами USB, совместимыми с устройствами USB. Под

Глава 2. Изучение основ19Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

20Глава 2. Изучение основИндикаторы состояния системы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 2. Изучение основ21Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

22Глава 2. Изучение основ Использование паролейПри помощи паролей можно предотвратить использование компьютера другими лицами. После установки и акти

23Глава 3. Подключение к ИнтернетуИнтернет – это глобальная сеть, с помощью которой на компьютерах по всему миру можно пользоваться услугами электронн

24Глава 3. Подключение к Интернету Подключение оборудования:Кабель DSL Настройка программного обеспеченияДля получения дополнит

Глава 3. Подключение к Интернету25Беспроводное подключение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

iГлава 1. Общий обзор компьютера ... 1Вид сверху ...1Вид слева...

26Глава 3. Подключение к Интернету Использование Wi-Fi/WiMAX (только в определенных моделях)Включение беспроводного подключенияЧтобы включить беспров

27Глава 4. Система OneKey RescueСистема OneKey Rescue - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

28Глава 4. Система OneKey Rescue Использование системы Lenovo OneKey Rescue (без операционной системы Windows)Если не удается загрузить операционную

29Глава 5. Устранение неполадокЧасто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

30Глава 5. Устранение неполадокКак установить драйверы устройств?Совместимые драйверы устройств – это обязательное условие для производительной работы

Глава 5. Устранение неполадок31Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32Глава 5. Устранение неполадокПроблемы с паролемЗабыт пароль. • Если пароль забыт, необходимо доставить компьютер в уполномоченный сервис-центр или к

Глава 5. Устранение неполадок33Компьютер не выходит из режима ожидания, либо индикатор режима ожидания продолжает гореть, а компьютер не работает. • Е

34Глава 5. Устранение неполадокПроблемы со звукомВ динамике нет звука, даже когда включена большая громкость.• Проверьте следующее:- Функция выключени

Глава 5. Устранение неполадок35Проблемы с системой OneKey RescueНе удается выполнить резервное копирование.• В настоящее время не используется операци

36Приложение A. Инструкции CRUЗамена батареи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Приложение A. Инструкции CRU37Замена жесткого диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

38Приложение A. Инструкции CRUЧтобы заменить жесткий диск, выполните следующие действия.1Выключите компьютер, затем отсоедините адаптер переменного то

Приложение A. Инструкции CRU395Снимите фиксирующие винты .6Потяните ярлычок в направлении, указанном стрелкой .cccdd

40Приложение A. Инструкции CRU7Извлеките жесткий диск, защищенный металлическим корпусом .8Отверните винты и отсоедините металлический корпус от жестк

Приложение A. Инструкции CRU41Замена памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

42Приложение A. Инструкции CRU6Если в разъеме памяти уже установлены два модуля DDR3 SDRAM, извлеките один из них, чтобы освободить место для нового м

Приложение A. Инструкции CRU43Чтобы убедиться, что модуль DDR3 SDRAM установлен надлежащим образом, выполните следующие действия.1Включите компьютер.

44Приложение A. Инструкции CRUИзвлечение дисковода оптических дисков - - - - - - - - - - Чтобы извлечь оптический дисковод, выполните следующие действ

Приложение A. Инструкции CRU45В следующей таблице содержится список компонентов, заменяемых пользователем (CRU), для данного компьютера, а также инфор

1Глава 1. Общий обзор компьютераВид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

46Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoL505-0010-01 04/2008Настоящая ограниченная гарантия Lenovo применима только к аппаратным продуктам Lenovo,

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo47 Получение гарантийного обслуживанияЕсли в течение гарантийного срока изделие не будет функционировать в

48Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoЕсли поставщик услуг не может отремонтировать или заменить изделие, то единственным выходом является возвр

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo494проверить, что вся информация об идентифицированных или идентифицируемых лицах (“личные данные”) удалена

50Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoОграничение ответственностиLenovo несет ответственность за потерю или повреждение продукта только в следу

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo51 Разрешение споровЕсли вы приобрели продукт в Камбодже, Индонезии, на Филиппинах, во Вьетнаме или в Шри-Л

52Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo Европейская экономическая зона (European Economic Area, EEA)Заказчики в EEA могут обратиться в Lenovo по

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo53Информация о гарантии - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

54Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoВиды гарантийного обслуживания1Обслуживание с предоставлением компонентов, заменяемых пользователем (CRU)

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo554Обслуживание при доставке или пересылке по почте силами заказчикаВ рамках обслуживания этого типа ремонт

2Глава 1. Общий обзор компьютера G565Примечание. Вид изделия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном документе. См. описание для опреде

56Приложение C. Заявления относительно продуктаЗаявления в данном приложении относятся к продукту с указанным номером MT. Заявления, общие для большин

Приложение C. Заявления относительно продукта57Компания Lenovo придерживается политики эффективного использования энергии как неотъемлемой части повсе

58Приложение C. Заявления относительно продуктаЗаявления об электромагнитном излучении - - - - - - - - - - - Следующая информация относится к компьюте

Приложение C. Заявления относительно продукта59Ответственная сторона:Lenovo (United States) Incorporated1009 Think Place - Building One Morrisville, N

60Приложение C. Заявления относительно продуктаDeutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von BetriebsmitteinDie

Приложение C. Заявления относительно продукта61 Положение о соответствии стандартам Европейского Союза для оборудования класса BЕвропейский Союз, соо

62Приложение D. Технические характеристикиНазвание модели: G465/G565Тип компьютера: 20070, 4382/20071, 4385Примечание.Следующая информация в разделе т

63Товарные знакиСледующие термины являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Lenovo в Российской Федерации и/или др

64Алфавитный указательBluetoothПодключение...18VeriFaceИспользование ...21А

Алфавитный указатель65Сенсорная панель...13Сочетания функциональных клавиш...

Глава 1. Общий обзор компьютера3Встроенная камера (только в некоторых моделях)Используйте камеру для видеосвязи.Антенны модуля беспроводной связи (тол

Первое издание (май 2010 г.)© Lenovo, 2010 г.Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике безопасности и общей информаци

P/N: 147003410Напечатано в КитаеLenovo G465/G565Руководство пользователя V1.0Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безо

4Глава 1. Общий обзор компьютераСенсорная панельФункции сенсорной панели, как у обычной мыши.Примечание. Для получения дополнительной информации см. р

Глава 1. Общий обзор компьютера5Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -