Lenovo IdeaPad Y550P manuali

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.52 MB |

Francese

Indice

IdeaPad Y550P

1

Table des matières

7

 Gestes

18

 Contact de la paume

18

 Pavé numérique

19

System » à la page 38

23

 Utilisation du port RJ-45

27

 Utilisation de VeriFace™

29

 Chargement de la batterie

33

 Manipulation de la batterie

33

Attention :

36

ExpressCard/34"*

38

 Connexion d’un moniteur VGA

40

 Introduction

46

OneKey Recovery

47

J’ai oublié mon mot de passe

53

 Problèmes liés au clavier

54

L’écran est noir

56

 Problèmes liés au son

58

Windows ne démarre pas

59

L’ordinateur ne réagit pas

60

 Consignes de sécurité

69

 Batterie au lithium

75

 Utilisation à l’extérieur

89

 Sécurité des données

90

 Autres conseils importants

91

 Nettoyage du clavier

93

 Nettoyage de l’écran

94

 Ergonomie

95

 En voyage

98

 Fatigue oculaire

98

 Étendue de cette garantie

103

 Vos autres obligations

106

 Limitation de la garantie

108

 Règlement des litiges

111

 Autres droits

112

2 Service sur site

115

Remarque :

118

Dimensions

118

Environne

118

Annexe D. Avis

120

 Interopérabilité sans fil

124

Classe B

134

 Corée classe B

136

Lenovo usagé

139

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.46 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

IdeaPad Y550P

1

Contenido

7

Atención:

10

Capítulo 1. Conozca su equipo

11

 Gestos

18

 Comprobación de la palma

18

 Teclado numérico

19

 Cómo utilizar VeriFace™

30

 Cómo cargar la batería

33

 Manejo de la batería

33

 Introducción

46

Windows)

47

 Problemas con la pantalla

52

Olvidé mi contraseña

54

La pantalla está en blanco

56

 Problemas con el sonido

58

 Problemas con la batería

58

La batería no se carga

59

Windows no se inicia

59

El equipo no responde

60

 Pautas de seguridad

70

 Servicio y actualizaciones

70

 Enchufes y tomacorrientes

74

 Trate bien a su computadora

89

 Seguridad de los datos

91

 Otros consejos importantes

92

 Información ergonómica

96

 ¿Qué hacer cuando viaja?

98

 ¿Dudas sobre la visión?

98

 Qué cubre esta garantía

102

 Resolución de controversias

109

 Otros derechos

110

2 Servicio in situ

115

Apéndice C. Especificaciones

118

Apéndice D. Avisos

120

 Entorno de uso y su salud

125

 Corea Clase B

135

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.46 MB |

Spagnolo

Indice

IdeaPad Y550P

1

Contenido

7

Atención:

10

Capítulo 1. Conozca su equipo

11

 Gestos

18

 Comprobación de la palma

18

 Teclado numérico

19

 Cómo utilizar VeriFace™

30

 Cómo cargar la batería

33

 Manejo de la batería

33

 Introducción

46

Windows)

47

 Problemas con la pantalla

52

Olvidé mi contraseña

54

La pantalla está en blanco

56

 Problemas con el sonido

58

 Problemas con la batería

58

La batería no se carga

59

Windows no se inicia

59

El equipo no responde

60

 Pautas de seguridad

70

 Servicio y actualizaciones

70

 Enchufes y tomacorrientes

74

 Trate bien a su computadora

89

 Seguridad de los datos

91

 Otros consejos importantes

92

 Información ergonómica

96

 ¿Qué hacer cuando viaja?

98

 ¿Dudas sobre la visión?

98

 Qué cubre esta garantía

102

 Resolución de controversias

109

 Otros derechos

110

2 Servicio in situ

115

Apéndice C. Especificaciones

118

Apéndice D. Avisos

120

 Entorno de uso y su salud

125

 Corea Clase B

135

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (146 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.40 MB |

Italiano

Indice

IdeaPad Y550P

1

Sommario

7

 Movimenti

18

 Movimento del palmo

18

 Tastierino numerico

19

Stick Pro

24

 Utilizzo della porta RJ-45

27

 Utilizzo della LAN wireless

28

 Utilizzo di VeriFace™

29

 Utilizzo delle password

30

 Utilizzo dell’adattatore CA

32

 Ricarica della batteria

33

 Cura della batteria

33

ExpressCard/34"*

38

Fn + F3 per l’impostazione

41

 Introduzione

46

Windows)

47

OneKey Recovery

47

 Problemi di visualizzazione

52

Ho dimenticato la password

54

 Problemi relativi all’audio

58

Windows non si avvia

60

Backup impossibile

60

Il computer non risponde

61

 Spine e prese

74

Crystal Display)

84

 Sicurezza dei dati

90

 Informazioni sull’ergonomia

95

 Cosa non copre la garanzia

106

 Altri diritti

109

2 Assistenza a domicilio

112

Dimensioni

115

Ambiente

115

Appendice D. Avvisi

117

 Avviso sull’uscita TV

120

 Interoperabilità wireless

120

 Classe B coreana

133

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (152 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.56 MB |

Tedesco

Indice

IdeaPad Y550P

1

Bildschirm beschädigt werden

10

 Handbewegungen

18

 PalmCheck

18

 Zehnertastatur

19

 Verwenden von WLAN

28

 Verwenden von VeriFace™

29

 Verwenden von Kennwörtern

30

 Prüfen des Akkustatus

31

 Aufladen des Akkus

33

 Umgang mit dem Akkuset

34

Anschließen von USB-Geräten

35

Anschließen von Geräten mit

37

 VGA-Monitor anschließen

40

 HDMI-Monitor anschließen

41

Mikrofons ausgestattet

44

 Einführung

46

Windows-Betriebssystems)

47

Lenovo OneKey Recovery

47

Windows-Betriebssystem)

48

Kapitel 5. Problembehebung

49

 Bildschirmprobleme

52

 Kennwortprobleme

54

 Tastaturprobleme

54

Der Bildschirm ist leer

57

 Probleme mit dem Sound

58

 Akkuprobleme

59

Das Betriebssystem Microsoft

60

Ihr Computer reagiert nicht

61

 Sicherheitsrichtlinien

71

 Netzkabel und Netzteile

73

 Netzstecker und -steckdosen

75

Arbeitsmethoden

86

 Benutzung außer Haus

90

Speichermedien und Laufwerken

91

 Datensicherheit

91

 Weitere wichtige Hinweise

92

 Computertastatur reinigen

95

 LCD-Bildschirm reinigen

96

 Ergonomie

97

 Allgemeine Wartungstipps

101

 Was umfasst diese Garantie?

105

 Haftungsbeschränkung

111

 Schlichtung

113

 Sonstige Rechte

114

 Garantieleistungstypen

116

2 Leistungen vor Ort

117

Abmessungen

120

Umgebung

120

Hinweis:

120

Stromquelle

121

(Wechselstrom

121

Anhang D. Hinweise

122

 Ausfuhrbestimmungen

125

 Fernsehausgabe

125

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (150 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.19 MB |

Russo

Indice

IdeaPad Y550P

1

Содержание

7

 Жесты

18

 Цифровая клавиатура

19

 Использование порта RJ-45

27

 Использование паролей

30

 Проверка состояния батареи

31

 Зарядка батареи

33

 Обращение с батареей

33

 Подключение монитора VGA

40

 Подключение монитора HDMI

41

 Включение связи Bluetooth

45

Глава 4. OneKey Rescue System

46

Глава 5. Устранение неполадок

49

Вы забыли пароль

54

На экране ничего нет

56

 Проблемы со звуком

58

 Неполадки батареи

58

Батарея не заряжается

59

Не работает жесткий диск

59

Windows не запускается

59

Компьютер не отвечает

60

Телефоны службы гарантийного

66

 Обслуживание и модернизация

70

 Нагрев и вентиляция

77

 Безопасность данных

92

 Другие важные рекомендации

92

 Очистка крышки компьютера

94

 Очистка дисплея компьютера

96

 Информация по эргономике

97

 Проблемы со зрением?

99

 Ограничение ответственности

109

 Разрешение споров

111

 Прочие права

112

Area, EEA)

112

2 Обслуживание на месте

115

Units, CRU)

117

Габариты

118

Параметры

118

Примечание

118

Приложение D. Уведомления

120

 Пример заземления антенны

128

 Корея Класс B

136

Lenovo IdeaPad Y550P Manuale Utente (142 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.56 MB |

Inglese

Indice

IdeaPad Y550P

1

ENERGY STAR model information

3

Contents

7

Attention:

10

 Gestures

18

 Palm Check

18

 Numeric keypad

19

 Function key combinations

20

- - - - - - - - -

26

 Using RJ-45 port

27

 Using wireless LAN

28

 Using VeriFace™

30

 Using passwords

30

 Checking battery status

31

 Using the AC adapter

32

 Charging the battery

33

 Handling the battery

33

 Connecting a VGA monitor

40

 Connecting an HDMI monitor

41

 Introduction

46

Recovery

47

Chapter 5. Troubleshooting

49

 Display problems

52

I forgot my password

54

The screen is blank

56

 Sound problems

58

 Battery problems

58

The battery does not charge

59

The Microsoft

59

Backup cannot be made

59

 Other problems

60

 Safety guidelines

68

 Service and upgrades

69

 Plugs and outlets

72

 Power supply statement

73

 Throw or immerse into water

74

 Repair or disassemble

74

 CD and DVD drive safety

77

To avoid a shock hazard:

78

 Laser compliance statement

80

 For outdoor use

86

 Data safety

87

 Other important tips

88

 Ergonomic information

92

 What if you are traveling?

94

 Questions about vision?

94

 What this warranty covers

98

 Use of personal information

101

 Limitation of liability

103

 Dispute resolution

104

 Other rights

105

 Lenovo Turkey address

105

 Types of warranty service

107

2 On-site Service

108

3 Courier or Depot Service

108

5 Product Exchange Service

109

Environment

111

Power source

112

(AC adapter)

112

Battery

112

Appendix D. Notices

113

 Television output notice

115

 Wireless interoperability

116

 Outdoor antenna grounding

121

 Lightning

121

 Power lines

121

 Korea Class B

128

 General recycling statement

129

Computers

132

Più prodotti e manuali per Notebook Lenovo

Modelli	Tipo di Documento
IdeaPad Y410p Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad Y410p Notebook User Manual, 40 pagine
IdeaPad S405 Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad S405 Notebook User Manual, 20 pagine
G485 Notebook	Manuale Utente Lenovo G485 Notebook User Manual, 64 pagine
IdeaPad Flex 14 Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad Flex 14 Notebook User Manual, 24 pagine
G505 Notebook	Manuale Utente Lenovo G505 Notebook User Manual, 24 pagine
Z40-75	Manuale Utente Lenovo Z40-75 User Manual, 51 pagine
B590 Notebook	Manuale Utente Lenovo B590 Notebook User Manual, 84 pagine
IdeaPad Flex 14D Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad Flex 14D Notebook User Manual, 40 pagine
Flex 10 Notebook Lenovo	Manuale Utente Lenovo Flex 10 Notebook Lenovo User Manual, 15 pagine
IdeaPad Z585 Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad Z585 Notebook User Manual [en] , 20 pagine
B570e Notebook	Manuale Utente Lenovo B570e Notebook User Manual, 60 pagine
IdeaPad S410 Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad S410 Notebook User Manual, 45 pagine
IdeaPad Z500 Notebook	Manuale Utente Lenovo IdeaPad Z500 Notebook User Manual, 20 pagine
B50-45 Notebook	Manuale Utente Lenovo B50-45 Notebook User Manual, 52 pagine
B480 Notebook	Manuale Utente Lenovo B480 Notebook User Manual, 2 pagine
G560e Notebook	Manuale Utente Lenovo G560e Notebook User Manual, 51 pagine
G500s Touch Notebook	Manuale Utente Lenovo G500s Touch Notebook User Manual, 50 pagine
3000 V200 Notebook	Manuale Utente Lenovo 3000 V200 Notebook User Manual [en] , 2 pagine
Yoga 13 Notebook IdeaPad	Manuale Utente Lenovo Yoga 13 Notebook IdeaPad User Manual, 40 pagine
Yoga 2 Pro Lenovo	Manuale Utente Lenovo Yoga 2 Pro Lenovo User Manual, 20 pagine

Lenovo dispositivi