Lenovo A536 Smartphone Manuale Utente

Important Product Information Guide v1.0LenovoA536English/Русский/Қазақша11228902-00 Lenovo A536 IPIG V1.1 1 5/29/2014 17:38:42

Important safety and handling information 9 Polyvinyl Chloride (PVC) cable and cord notice WARNING Handling the cord on this product or cords associa

Service and Support information 10 Service and Support information The following information describes the technical support that is available for you

Warranty information 11 Warranty information Lenovo Limited Warranty notice Read the full Lenovo Limited Warranty (LLW) at http://support.lenovo.com/s

Warranty information 12 Country or Region of Purchase Warranty Period Type of Warranty Service Serbia Battery pack/Earphone - 6 months 4 Montenegro

Warranty information 13 1 Customer Replaceable Unit (“CRU”) Service 2 On-site Service 3 Courier or Depot Service 4 Customer Carry-In Service 5 Mail

Environmental, recycling, and disposal information 14 Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) 15 Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkish The Lenovo product meets the requ

Specific Absorption Rate information 16 Specific Absorption Rate information This mobile device meets the government’s requirements for exposure to ra

Precautionary Guidelines for mobile users 17 Precautionary Guidelines for mobile users Mobile users are advised to take precautionary measures while u

Прочтите вначале — нормативная информация 18 Прочтите вначале — нормативная информация Обязательно прочитайте документ Уведомление о действующих норма

Read first-Regulatory information 1 Read first-Regulatory information Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before using th

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 19 Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством Важная информ

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 20 механическому воздействию или удару о тяжелый предмет. Если стекло разбилось или

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 21 Замечание по встроенному аккумулятору ОСТОРОЖНО! Не пытайтесь заменять встроен

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 22 Способ зарядки Дисплей включен Дисплей выключен Примечания: Дисплей включен: т

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 23 Опасность подавиться Храните телефон Lenovo и аксессуары в недоступном для детей

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 24 наушники или гарнитура также соответствуют EN 50332-2 (ограничения пункта 7) для

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 25 Взрывоопасная атмосфера Не заряжайте телефон Lenovo в месте с потенциально взрыв

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 26 Важная информация по обращению с телефоном Чистка Немедленно очистите телефон Le

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 27 Защита данных и программного обеспечения Запрещается удалять неизвестные файлы и

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством 28 Утилизация в соответствии с местными законами и нормами По завершении срока служ

Important safety and handling information 2 Important safety and handling information Important safety information CAUTION To avoid personal injury,

Информация об обслуживании и поддержке 29 Информация об обслуживании и поддержке В этом разделе содержится информация о технической поддержке, которую

Информация об обслуживании и поддержке 30 Номер центра поддержки клиентов может быть изменен. Актуальный номер телефона см. на веб-сайте электронной п

Информация о гарантии 31 Информация о гарантии Уведомление об Ограниченной гарантии Lenovo Ознакомиться с полной версией ограниченной гарантии Lenovo

Информация о гарантии 32 Страна или регион приобретения Гарантийный срок Тип гарантийного обслуживания Сербия устройство — 1 год Аккумулятор/наушник

Информация о гарантии 33 Срок службы смартфона — 2 года Типы гарантийного обслуживания 1 Обслуживание при отказе блоков, подлежащих замене силами зак

Информация об экологической безопасности, переработке и утилизации 34 Информация об экологической безопасности, переработке и утилизации Общее заявлен

Информация об экологической безопасности, переработке и утилизации 35 Информация о переработке для Китая Информация о переработке для Индии Информаци

Ограничения директивы по работе с опасными веществами (Hazardous Substances Directive, RoHS) 36 Ограничения директивы по работе с опасными веществами

Информация об удельном коэффициенте поглощения 37 Информация об удельном коэффициенте поглощения Данное мобильное устройство отвечает правительственны

Меры предосторожности для пользователей мобильных устройств 38 Меры предосторожности для пользователей мобильных устройств Пользователям мобильных уст

Important safety and handling information 3 compatibility and should only be replaced with approved parts. Risk of explosion if battery replaced aced

Меры предосторожности для пользователей мобильных устройств 39 10. По возможности используйте стационарный (проводной) телефон, а не мобильный. 11. К

Алдымен оқып шығыңыз-Нормативтік ақпарат 40 Алдымен оқып шығыңыз-Нормативтік ақпарат Lenovo ұялы телефонында қамтылған сымсыз құрылғыларды пайдаланбас

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 41 Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат АБАЙЛАҢЫЗ

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 42 жөнінде ақпарат алу үшін Lenovo техникалық қолдау көрсету бөлімімен байланысыңыз. Батареяға қатыс

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 43 Зарядтау əдісі Дисплей қосулы Дисплей сөндірулі айнымалы ток адаптер Қолданылады, бірақ батаре

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 44 ЕСКЕРТПЕ Адаптерді жабдыққа жақын, қолжетімді жерге орнату керек. Пайдаланушылар USB 2.0 немесе

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 45 АБАЙЛАҢЫЗ Құлаққаптан шығатын шамадан тыс қысым есту қабілетінің жоғалуына əкеп соқтыруы мүмкін

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 46 Бұл құрылғының тиісті EN 50332-1 жəне EN 50332-2 стандарттарында белгіленген дыбыс қысымының деңг

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 47 Медициналық құралдар Lenovo телефонының электромагниттік өріс сəулелендіретін радиосы бар. Бұл эл

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 48 Денеңізбен ұзақ уақыт байланыста болу, тіпті киім арқылы, жайсыздық туындатуы, кейде тіпті теріні

Important safety and handling information 4 Charging method Display on Display off USB connection between the dc-in connector on Lenovo Phone and a

Қауіпсіздік жəне пайдалану туралы маңызды ақпарат 49 Жергілікті заңдар мен ережелерге сəйкес жою Lenovo телефонының қолдану мерзімі аяқталғаннан соң,

Қызмет жəне қолдау ақпараты 50 Қызмет жəне қолдау ақпараты Төменде өнімнің кепілдік мерзімі немесе жарамдылық мерзімі кезінде өніміңізге арналған техн

Кепілдік туралы ақпарат 51 Кепілдік туралы ақпарат Lenovo Limited Warranty нұсқаулығы Толық Lenovo шектеулі кепілдігін (LLW) мына мекенжайда оқыңыз: h

Кепілдік туралы ақпарат 52 Сатып алған мемлекет немесе аумақ Кепілдік кезеңі Кепілдік қызмет көрсету түрі Сербия Батареялар жинағы/құлаққап - 6 ай 4

Кепілдік туралы ақпарат 53 Смартфонның жарамдылық мерзімі 2 жыл Кепілдік қызмет көрсету түрлері 1 Тұтынушымен өзгертілетін бөлшектерге («ТӨБ») қызмет

Экологиялық, қайта өңдеу жəне жою туралы ақпараттар 54 Экологиялық, қайта өңдеу жəне жою туралы ақпараттар Жою жөнінде жалпы нұсқау Lenovo компаниясы

Экологиялық, қайта өңдеу жəне жою туралы ақпараттар 55 Үндістан үшін жою туралы ақпарат Үндістан үшін қайта өңдеу жəне лақтыру туралы ақпарат мына мек

Қауіпті заттарды шектеу (RoHS) туралы директива 56 Қауіпті заттарды шектеу (RoHS) туралы директива Түркия Lenovo өнімі Түрік Республикасының «Қауіпті

Абсорбция мөлшерлемесі туралы толық ақпарат 57 Абсорбция мөлшерлемесі туралы толық ақпарат Бұл мобильді құрылғы радиотолқындар əсерінің үкімет талапта

Мобильді телефонды пайдаланушыларға арналған ескерту нұсқаулары 58 Мобильді телефонды пайдаланушыларға арналған ескерту нұсқаулары Ұялы телефонды пайд

Important safety and handling information 5 Lenovo Phone, while you drive a motor vehicle or ride a bicycle. Choking hazard Keep Lenovo Phone and acce

Мобильді телефонды пайдаланушыларға арналған ескерту нұсқаулары 59 12. Ұялы телефонды балалар немесе жас адамдар пайдалануын төмендетсе, адам денсаулы

Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.Other company, product, or service names may be tra

Important safety and handling information 6 do not comply with EN 50332-2 can be dangerous due to excessive sound pressure levels. If Lenovo Phone cam

Important safety and handling information 7 chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders). Obey all signs and instructions. Radio fre

Important safety and handling information 8 z Do not use cleaning products or compressed air. Operating temperature Be aware of heat generated by Len