Lenovo A8-50 Tablet Manuale Utente

Lenovo TAB A8-50Quick Start Guide v1.0English/Deutsch/Français/Italiano/Português/Nederlands/Dansk/Svenska/Norsk/Suomi/Español/Eesti/Latviski/Lietuvių

Auf den ersten BlickHintere KameraMicro USBVordere KameraEin-/Aus-SchalterKopfhörerbuchse510* Receiver/Lautsprecher2637811941LautstärketastemicroSD-Ka

*Micro-SIM-Karte und microSD-Karte installieren und entfernenSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMZurücksetzenSie können mobile Services mit dem WLAN- und 3G-Modell

Weitere Informationen zur Sicherheit des Akkus finden Sie unter Wichtige Produktinformationen.Ihr Tablet aufladen und ein-/ausschaltenNiedriger Energies

FrançaisMentions légalesLenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de société, de produit

Spécifications techniques① Le produit réel peut différer.Type: CMOS Pixels: 5,0MP (arrière) + 2,0MP (avant)*Version: WLAN + 3GBluetooth 4.

PrésentationAppareil photo arrièreConnecteur micro USBAppareil photo avantBouton marche/arrêtPrise pour écouteurs510*Récepteur/Haut-parleur2637811941T

Installation de la carte *Micro SIM et de la carte microSDSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMRéinitialiserVous pouvez utiliser les services cellulaires avec le mod

Pour savoir comment utiliser la batterie en toute sécurité, consultez le Guide d’informations importantes sur le produit.Chargement et mise sous tensi

ItalianoInformazioni di carattere legaleLenovo e il logo Lenovo sono marchi di Lenovo negli Stati Uniti, in altri paesi o entrambi. Altri nomi di serv

Caratteristiche tecniche① Il prodotto effettivo potrebbe essere differente.Tipo: CMOS Pixel: 5 MP (posteriore) + 2 MP (anteriore)*Versione: WLAN

Un rapido sguardoFotocamera posterioreMicro USBFotocamera anteriorePulsante on/offConnettore per cuffia510*Ricevitore/Altoparlante2637811941Tasto del v

Installazione della scheda *micro SIM e della scheda microSDSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMRipristinoÈ possibile utilizzare servizi cellulari con modello WLAN

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza della batteria, vedere la Guida con informazioni importanti sul prodotto.Ricarica e accensione/spegnimento

PortuguêsInformações jurídicas especiaisLenovo e o logótipo Lenovo são marcas comerciais da Lenovo em Portugal, noutros países ou ambos. Outros nomes

Especificações técnicas① O produto real pode diferir.Tipo: CMOS Pixeis: 5,0 MP (posterior) + 2,0 MP (anterior)*Versão: WLAN + 3GBluetooth 4.0

Conheça-oCâmara traseiraMicro USBCâmara frontalBotão Ligar/DesligarTomada para auricular510*Receptor/Altifalante2637811941Tecla de volumeRanhura para

Instalar o cartão *Micro SIM e o cartão microSDSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMReporPode utilizar os serviços de rede móvel com o modelo WLAN + 3G (Lenovo A5500

Para obter mais informações sobre a segurança da bateria, consulte o Manual de Informações Importantes do Produto.Carregar e ligar/desligar o tabletBa

NederlandsJuridische informatieLenovo en het Lenovo-logo zijn handelsmerken van Lenovo in Nederland en België, in andere landen, of beide. Andere bena

Technische specificaties① Kan verschillen van het eigenlijke product.Type: CMOS Pixels: 5.0 MP (achter) + 2.0 MP (voor)*Versie: WLAN + 3GBlueto

EnglishElectronic emission noticesLearn moreLegal noticesLenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or

Eerste indrukAchterste cameraMicro-USBVoorste cameraAan/uit-knopAansluiting oortelefoon510*Ontvanger / luidspreker2637811941Knop geluidmicroSD-kaartsl

De *micro-SIM-kaart en micro-SD-kaart installerenSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMOpnieuw instellenU kunt gebruikmaken van mobiele diensten met het model WLAN +

Meer informatie over batterijveiligheid vindt u in de Gids met belangrijke productinformatie.Uw tablet opladen en in-/uitschakelenBatterij bijna leeg

DanskJuridiske bemærkningerVaremærkerne Lenovo og ThinkPad tilhører Lenovo. Andre navne på virksomheder, produkter eller tjenester kan være varemærker

Tekniske specifikationer① Det faktiske produkt kan variere.Type: CMOS Pixels: 5.0 MP (bagside)+ 2.0 MP (front)*Version: WLAN + 3GBluetooth 4.0

Første blikBagsidekameraMicro-USBFrontkamera Tænd/sluk-knapStik til høretelefon510*Receiver / højttaler2637811941Lydstyrketastport til mikroSD-kort*Po

Installation af *mikro-SIM-kortet og mikroSD-kortetSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMNulstilDu kan bruge mobile tjenester sammen med WLAN- og 3G- modeller (Lenovo

For flere oplysninger om batterisikkerhed henvises til Vejledning med vigtig produktinformation.Opladning samt tænd/sluk for din tabletLavt batteri Ful

SVENSKAJuridisk informationLenovo och Lenovo-logotypen är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder. Andra namn på företag, produkter

Tekniska specifikationer① Den faktiska produkten kan vara annorlunda.Typ: CMOS Pixlar: 5,0 MP (bak) + 2,0 MP (fram)*Version: WLAN + 3GBluetooth

Technical specifications① Actual product may differ.Type: CMOS Pixels: 5.0 MP (back) + 2.0 MP (front)*Version: WLAN + 3GBluetooth 4.0 WLAN

En första tittBaksideskameraMicro-USBFrontkameraPå-/av-knappHörlursutgång510*Mottagare/högtalare2637811941VolymtangentmicroSD-kortplats*Micro-SIM-kort

Sätta i *Micro SIM-kort och microSD-kortSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMÅterställDu kan använda mobiltelefontjänster med WLAN + 3G-modellen (Lenovo A5500-H, Len

Mer information om batterisäkerhet finns i handboken med viktig produktinformation.Ladda och slå på/av din surfplattaLåg batterinivå Fulladdad LaddarIn

NorskLovmessige merknaderLenovo og Lenovo-logoen er varemerker for Lenovo i USA, i andre land eller begge deler. Andre selskaper, produkt eller navn p

Tekniske spesifikasjoner① Det faktiske produktet kan være forskjellig.Type: CMOS Piksler: 5,0 MP (bak)+ 2,0 MP (foran)*Versjon: WLAN + 3GBlueto

Første øyekastBaksidekameraMicro USBFrontkameraAv/på-knappØretelefonkontakt510* Mottaker/høyttaler2637811941Volum-tastmicroSD-kortspor*MicroSIM-kortsp

Installere *microSIM-kortet og microSD-kortetSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMNullstillDu kan bruke mobiltjenester med modellen WLAN + 3G (Lenovo A5500-H, Lenovo

Du finner mer informasjon om batterisikkerhet i veiledningen for viktig produktinformasjon.Lade og slå på/av nettbrettetLavt batteri Fulladet LaderFør

SuomiOikeudelliset huomautuksetLenovo ja Lenovo-logo ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Muut yritysten, tuotteiden tai palve

Tekniset tiedot① Tuote voi poiketa tästä.Tyyppi: CMOS Kuvapisteet: 5,0 Mpx (takakamera) + 2,0 Mpx (etukamera)*Versio: WLAN + 3GBluetooth 4.0

First glanceBack cameraMicro USBFront cameraOn/Off buttonEarphone jack510*Receiver / Speaker2637811941Volume keymicroSD card slot*Micro SIM card slotM

EnsisilmäysTakakameraMicro-USBEtukamera On/Off buttonKuulokeliitäntä510*Vastaanotin/kaiutin2637811941Äänenvoimakkuuden näppäinmicroSD-korttipaikka*Mic

*Micro SIM - ja microSD-kortin asettaminen paikalleenSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMNollausVoit käyttää matkapuhelinpalveluita WLAN + 3G -malleissa (Lenovo A55

Voit katsoa lisätietoja akun turvallisesta käytöstä julkaisusta Important Product Information Guide.Tabletin lataaminen, käynnistäminen ja sammuttamin

EspañolAviso legalLenovo y el logo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en Estados Unidos, otros países o ambos. Otros nombres de servicio, empr

Especificaciones técnicas① Puede diferir del producto real.Tipo: CMOS Píxeles: 5,0 MP (posterior) + 2,0 MP (frontal)*Versión: WLAN + 3GBluetooth 4.0

Primera miradaCámara traseraMicro USBCámara frontalBotón de Encendido/ApagadoEnchufe de auricular510*Receptor/Altavoz2637811941Tecla VolumenRanura par

Instalar la tarjeta *Micro SIM y tarjeta microSDSIMSIMmicroSDSIMSIMSIMRestablecerPuede usar servicios de celular con el modelo WLAN + 3G (Lenovo A5500

Para obtener más información sobre la seguridad de la batería, consulte la Guía de información importante del producto.Cargar y encender/apagar la tab

EestiElektriemissiooni teatedÕppige veelÕiguslikud märkusedLenovo ning Lenovo logo on Lenovo kaubamärgid Ameerika Ühendriikides, teistes riikides või

Tehnilised andmed① Tegelik toode võib olla erinev.Tüüp: CMOS Pikslit: 5,0 MP (taga) + 2,0 MP (ees)*Versioon: WLAN + 3GBluetooth 4.0 WLAN 8

Installing the *Micro SIM card & microSD card1 2 3SIMSIMmicroSDSIMStep 1. Open the microSD card slot cover as shown. Step 2. Place the micro SIM c

Esimene pilkTagumine kaameraMikro USBEesmine kaameraSisse/välja nuppKõrvaklapi sisend510*Vastuvõtja / kõlar2637811941Helinivoo nuppmikro SD-kaardi pes

*mikro SIM-kaardi ja mikro SD-kaardi paigaldamine1 2 3SIMSIMmikro SDSIMSamm 1: Avage mikro SD-kaardi pesa kaas näidatud viisil. Samm 2: Asetage mikro

Lisateavet aku ohutuse kohta leiate Tähtsa tooteinfo juhendist Sisseehitatud korduvlaetava aku märkuse alt. Tahvelarvuti laadimine ning sisse- ja välj

LatviskiInformācija par elektroniskajām emisijāmPapildu informācijaJuridiski paziņojumiLenovo un Lenovo logotips ir Lenovo preču zīmes Amerikas Savien

Tehniskās specifikācijas① Jūsu izstrādājums var atšķirties.Tips: CMOS Pikseļi: 5,0 MP (aizmugurē) + 2,0 MP (priekšpusē)*Versija: WLAN + 3GBluetoot

Īss apskatsAizmugurējā kameraMicro USBPriekšējā kameraIeslēgšanas/izslēgšanas pogaAustiņu ligzda510*Uztvērējs/Skaļrunis2637811941Skaļuma regulēšanas t

*Micro SIM kartes un microSD kartes ievietošana1 2 3SIMSIMmicroSDSIM1. darbība. Atveriet microSD kartes spraugas vāciņu, kā parādīts. 2. darbība. Ievi

Papildu informāciju par akumulatora drošību skatiet sadaļā Svarīgas “informācijas par izstrādājumu ceļvedis”. Planšetdatora uzlādēšana, ieslēgšana un

Lietuvių k.Pranešimai apie elektroninę spinduliuotęSužinokite daugiauTeisiniai pranešimai„Lenovo“ ir „Lenovo“ logotipas yra „Lenovo“ prekių ženklai Ju

Techniniai duomenys① Faktinis gaminys gali skirtis.Tipas: CMOS Pikseliai: 5,0 mln. pikselių (gale) + 2,0 mln. pikselių (priekyje)*Versija: WLAN

For more information about battery safety, see the Important Product Information Guide. Charging and turning on/off your tabletMethod Connect your ta

Pirmas žvilgsnisGalinis fotoaparatas„Micro“ USB lizdasPriekinis fotoaparatasĮjungimo / išjungimo mygtukasAusinių lizdas510*Imtuvas / Garsiakalbis26378

*SIM mikrokortelės ir „microSD“ kortelės įdėjimas1 2 3SIMSIM„microSD“SIM1 veiksmas. Atidarykite „microSD“ kortelės lizdo dangtelį, kaip tai parodyta.

Daugiau informacijos apie baterijų saugą rasite Svarbios gaminio informacijos vadove . Planšetinio kompiuterio įkrovimas ir įjungimas (išjungimas)Būda

ÍslenskaTilkynning um rafræna losunFrekari upplýsingarLagalegir fyrirvararLenovo og lógó Lenovo eru vörumerki Lenovo í Bandaríkjunum, öðrum löndum eða

Tæknileg lýsing① Raunveruleg vara getur verið frábrugðin.Gerð: CMOS Pixlar: 5,0 MP (aftan) + 2,0 MP (framan)*Útgáfa WLAN (þráðlaust staðarnet) +

Fyrsta sýnMyndavél að aftanMicro USBMyndavél að framanÁ/Af-hnappurTengi fyrir heyrnartól510*Móttakari/hátalari2637811941Hnappur fyrir hljóðstyrkRauf f

Setja inn *Micro SIM-kortið & microSD-kort1 2 3SIMSIMmicroSDSIMSkref 1. Opnið hlíf yfir microSD-kortarauf eins og sýnt er. Skref 2. Setjið micro SI

Varðandi frekari upplýsingar um öryggi rafhlöðu, sjá Mikilvægar vöruupplýsingar. Hlaða og kveikja á/slökkva á spjaldtölvunniAðferð Tengið spjaldtölvu

DeutschRechtshinweiseLenovo und das Lenovo Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Unternehmens-, Produkt- oder Dien

Printed in ChinaFörsta utgåvan (januari 2014) © Copyright Lenovo 2014.Første utgave (januar 2014) © Copyright Lenovo 2014.Ensimmäinen painos (tammik

Technische Daten① Das tatsächliche Produkt unterscheidet sich möglicherweise.Typ: CMOS Pixel: 5,0 MP (hinten) + 2,0 MP (vorn)*Version: WLAN + 3