Lenovo A8-50 Tablet Manuale Utente

Lenovo TAB A8-50Important Product Information Guide v1.0English/Português/Nederlands/Español/Suomi/Eesti/Latviski/Lietuvių k./Íslenska

Warranty information 9 Warranty information Lenovo Limited Warranty notice This product is covered by the terms of the Lenovo Limited Warranty, versio

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä 99 Ilmoitus Saksan luokan B mukaisuudesta Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Ric

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä 100 Ilmoitus Korean luokan B mukaisuudesta Japanin VCCI-luokan B lausunto Japanin laserturvaohjeet Japania ko

Lugege esmalt-Normatiivteave 101 Lugege esmalt-Normatiivteave Seadme mudelid, mis on varustatud juhtmevabade kommunikatsioonidega on vastavuses raadi

Hoolduse ja tehnilise toe teave 102 Hoolduse ja tehnilise toe teave Järgnev teave kirjeldab tehnilist tuge, mis teie toote jaoks saadaval garantiiper

Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave 103 Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave Oluline: Vigastuste, varalise kahju või toote tahtmatu kahjus

Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave 104 Korduvlaetava aku märkus ETTEVAATUST: Kui aku asendatakse valet tüüpi akuga esineb plahvatusoht. Liitiu

Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave 105 Laadimisviisid Töötava ekraaniga Väljalülitatud ekraaniga vahelduvvooluadapter Toetatud, aga aku la

Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave 106 Teie seadme kõrvaklappide väljundpistik vastab EN 50332-2 regulatsiooni 7. alapunktile. Spetsifikatsioo

Oluline ohutus- ning käitlemisalane teave 107 Hoida seadet ja selle tarvikuid lastele kättesaamatus kohas Seade sisaldab väikeseid osi, mis võivad põ

Garantiiteave 108 Garantiiteave Lenovo piiratud garantii teatis See toode on kaetud Lenovo piiratud garantii tingimustega, versioon L505-0010-02 08/2

Warranty information 10 Country or Region of Purchase Warranty Period Type of Warranty Service Canada, Japan parts and labor - 1 year battery pack

Garantiiteave 109 Riik või ostu piirkond Garantiiperiood Garantiiteenuse tüüp Kanada, Jaapan osad ja töö - 1-aastane laetav aku – 1 aasta 1,5 Aust

Garantiiteave 110 Garantiiteenuse tüübid 1. Kliendi poolt asendatava seadme ("CRU") hooldus 2. Kohapealne hooldus 3. Kulleri või ladusta

Keskkonna, taaskasutuse ning realiseerimise teave 111 Keskkonna, taaskasutuse ning realiseerimise teave Üldine taaskasutuse teatis Lenovo julgustab i

Keskkonna, taaskasutuse ning realiseerimise teave 112 Jaapani taaskasutust puudutav teave Taaskasutuse ning likvideerimise teave Jaapanis on saadaval

Keskkonna, taaskasutuse ning realiseerimise teave 113 Aku taaskasutuse teave Euroopa Liidus Energiaefektiivsuse märk California BC märk

Ohtlike ainete piirangu direktiiv (RoHS) 114 Ohtlike ainete piirangu direktiiv (RoHS) Türgi The Lenovo product meets the requirements of the Republic

Elektriemissiooni teated 115 Elektriemissiooni teated Ameerika Ühendriikide föderaalse sidekomisjoni (FCC) vastavuskinnitus Seda seadet on testitud j

Elektriemissiooni teated 116 FCC hoiatus Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mida vastutav osapool pole selgesõnaliselt heaks kiitnud, tühistavad ka

Elektriemissiooni teated 117 ELi esindus: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakkia Saksamaa B-klassi vastavuskinnitus Saksakeelne ELi so

Elektriemissiooni teated 118 Korea B-klassi vastavuskinnitus Jaapani VCCI B-klassi kinnitus Jaapani vastavuskinnitus Jaapani vastavuskinnitus toode

Warranty information 11 4. Customer Carry-In Service 5. Mail-in Service 6. Customer Two-Way Mail-in Service 7. Product Exchange Service For a full ex

Vispirms izlasiet reglamentējošo informāciju 119 Vispirms izlasiet reglamentējošo informāciju Ierīces modeļi, kas aprīkoti ar bezvadu saziņas iespējā

Informācija par apkalpošanu un atbalsta saņemšanu 120 Informācija par apkalpošanu un atbalsta saņemšanu Šeit ir sniegta informācija par izstrādājumam

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 121 Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci Svarīgi. Pirms izstrādājuma lietoša

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 122 Informācija par lādējamu akumulatoru UZMANĪBU! Ja akumulators tiek nomainīts ar nepareiza

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 123 Lādēšanas metode Displejs ieslēgts Displejs izslēgts Maiņstrāvas adapteris Tiek atbals

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 124 Pārmērīga uz ausīm uzliekamo vai ausīs ievietojamo austiņu lietošana lielā skaļumā ilgstoš

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 125 Utilizējiet to saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem un noteikumiem Kad ierīce ir sasniegusi

Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci 126 Eirāzijas atbilstības atzīme

Garantijas informācija 127 Garantijas informācija Lenovo ierobežotas garantijas informācija Uz šo izstrādājumu attiecas Lenovo ierobežotās garantijas

Garantijas informācija 128 Valsts vai reģions, kurā veikts pirkums Garantijas periods Garantijas pakalpojumu veids Kanāda, Japāna detaļas un darbs

Warranty information 12 Lenovo sólo pueden eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utilizado

Garantijas informācija 129 Garantijas pakalpojumu veidi 1. Klientiem nomaināmu bloku (Customer Replaceable Unit — CRU) apkalpošana 2. Apkalpošana u

Informācija par vidi, pārstrādi un utilizāciju 130 Informācija par vidi, pārstrādi un utilizāciju Informācija par vispārīgu pārstrādi Uzņēmums Lenovo

Informācija par vidi, pārstrādi un utilizāciju 131 Pārstrādes informācija Japānai Pārstrādes un utilizācijas informācija Japānai ir pieejama vietnē:

Informācija par vidi, pārstrādi un utilizāciju 132 Akumulatoru pārstrādes informācija Eiropas Savienībai Energoefektivitātes atzīme Kalifornijas BC

Bīstamu vielu lietošanas ierobežošanas (Restriction of Hazardous Substances — RoHS) direktīva 133 Bīstamu vielu lietošanas ierobežošanas (Restriction

Informācija par elektroniskajām emisijām 134 Informācija par elektroniskajām emisijām Federālās sakaru komisijas (Federal Communications Commission,

Informācija par elektroniskajām emisijām 135 FCC brīdinājums Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras par saderību atbildīgā puse nav nepārprotami

Informācija par elektroniskajām emisijām 136 ES kontaktinformācija: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovākija Informācija par Vācijas B k

Informācija par elektroniskajām emisijām 137 Informācija par Korejas B klases saderību Informācija par Japānas VCCI B klasi Informācija par saderīb

Visų pirma perskaitykite reguliavimo informaciją 138 Visų pirma perskaitykite reguliavimo informaciją Įrenginio modeliai, turintys belaidžio ryšio ga

Environmental, recycling, and disposal information 13 Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages

Techninės priežiūros ir palaikymo informacija 139 Techninės priežiūros ir palaikymo informacija Toliau aprašomas jūsų gaminiui skirtas techninis pala

Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija 140 Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija Svarbu: siekdami išvengti kūno sužalojimų, turto

Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija 141 Pranešimas apie įkraunamą bateriją PERSPĖJIMAS. Pakeitus bateriją kita netinkamo tipo baterija ky

Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija 142 Įkrovimo būdas Ekranas įjungtas Ekranas išjungtas Kintamosios srovės adapteris Palaikoma, bet

Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija 143 Jūsų įrenginio ausinių išvesties jungtis atitinka standarto EN 50332-2 7 papildomą sąlygą. Šioje

Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija 144 Laikykite savo įrenginį ir jo priedus vaikams nepasiekiamoje vietoje Jūsų įrenginyje yra smulkių

Garantijos informacija 145 Garantijos informacija „Lenovo“ ribotos garantijos pareiškimas Šiam gaminiui taikomos „Lenovo“ ribotos garantijos, L505-00

Garantijos informacija 146 Pirkimo šalis arba regionas Garantijos laikotarpis Garantinės techninės priežiūros tipas Kanada, Japonija dalims ir dar

Garantijos informacija 147 Garantinės techninės priežiūros tipai 1. Kliento keičiamo elemento techninė priežiūra 2. Techninė priežiūra pas klientą

Aplinkos, perdirbimo ir išmetimo informacija 148 Aplinkos, perdirbimo ir išmetimo informacija Bendrasis pareiškimas dėl perdirbimo „Lenovo“ skatina i

Environmental, recycling, and disposal information 14 Recycling information for Japan Recycling and disposal information for Japan is available at: ht

Aplinkos, perdirbimo ir išmetimo informacija 149 Perdirbimo informacija Kinijai Perdirbimo informacija Indijai Perdirbimo ir išmetimo informacija In

Aplinkos, perdirbimo ir išmetimo informacija 150 Baterijų perdirbimo informacija Europos Sąjungai Efektyvaus energijos vartojimo žyma Kalifornijos B

Pavojingų medžiagų direktyvos (RoHS) apribojimai 151 Pavojingų medžiagų direktyvos (RoHS) apribojimai Turkų k. The Lenovo product meets the requireme

Pranešimai apie elektroninę spinduliuotę 152 Pranešimai apie elektroninę spinduliuotę Federalinės komunikacijų komisijos (angl. Federal Communication

Pranešimai apie elektroninę spinduliuotę 153 FCC perspėjimas Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga

Pranešimai apie elektroninę spinduliuotę 154 ES kontaktiniai duomenys: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Vokietijos B klasės atiti

Pranešimai apie elektroninę spinduliuotę 155 Korėjos B klasės atitikties pareiškimas Japonijos VCCI B klasės pareiškimas Japonijos atitikties parei

Lesið fyrst - Upplýsingar varðandi regluverk 156 Lesið fyrst - Upplýsingar varðandi regluverk Gerðir tækisins með þráðlaus fjarskipti eru í samræmi v

Upplýsingar um þjónustu og aðstoð 157 Upplýsingar um þjónustu og aðstoð Eftirfarandi upplýsingar lýsa tæknilegri aðstoð sem er í boði fyrir vöruna, á

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun 158 Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun Mikilvægt: Til að forðast persónuleg sl

Environmental, recycling, and disposal information 15 Battery recycling information for the European Union Energy efficiency mark California BC mark

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun 159 Athugasemd vegna endurhlaðanlegrar hleðslurafhlöðu VARÚÐ; Hætta á sprengingu ef skipt er út

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun 160 Hleðsluaðferð Kveikt á skjá Slökkt á skjá riðstraumshleðslutæki Stutt, en rafhlaðan hleð

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun 161 Tengi fyrir heyrnartól á tækinu þínu er í samræmi við EN 50332-2 undirgrein 7. Þessi forskri

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun 162 Sjá „Endurnýting og umhverfisupplýsingar“ varðandi viðbótarupplýsingar. Haldið tækinu og fyl

Upplýsingar varðandi ábyrgð 163 Upplýsingar varðandi ábyrgð Tilkynning um takmarkaða ábyrgð Lenovo Takmörkuð ábyrgð Lenovo nær yfir þetta tæki, útgáf

Upplýsingar varðandi ábyrgð 164 Land eða svæði sem innkaup voru gerð Ábyrgðartími Gerðir ábyrgðarþjónustu Kanada, Japan varahlutir og vinna - eitt

Upplýsingar varðandi ábyrgð 165 Gerðir ábyrgðarþjónustu 1. Einingar sem viðskiptavinur getur skipt um („CRU“)-þjónusta 2. Vinna á staðnum 3. Hraðþ

Upplýsingar varðandi umhverfi, endurvinnslu og förgun 166 Upplýsingar varðandi umhverfi, endurvinnslu og förgun Almenn endurvinnsluyfirlýsing Lenovo

Upplýsingar varðandi umhverfi, endurvinnslu og förgun 167 Endurvinnsluupplýsingar fyrir Japan Upplýsingar varðandi endurvinnslu og förgun fyrir Japan

Upplýsingar varðandi umhverfi, endurvinnslu og förgun 168 Endurvinnsluupplýsingar rafhlöðu fyrir Evrópusambandið Merki fyrir orkunýtingu BC-merking

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) 16 Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkish The Lenovo product meets the requ

Tilskipun varðandi takmörkun hættulegra efna (RoHS) 169 Tilskipun varðandi takmörkun hættulegra efna (RoHS) Tyrkneska The Lenovo product meets the re

Tilkynning um rafræna losun 170 Tilkynning um rafræna losun Yfirlýsing um samræmi Federal Communications Commission (FCC) Þessi búnaður hefur verið p

Tilkynning um rafræna losun 171 FCC varúðartilkynning Allar breytingar eða tilhliðranir sem ekki eru gagngert samþykktar af þeim aðila sem ábyrgð ber

Tilkynning um rafræna losun 172 ESB-tengiliður: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slóvakíu Þýsk samræmisyfirlýsing í flokki B Deutschsprach

Tilkynning um rafræna losun 173 Samræmisyfirlýsing í flokki B fyrir Kóreu Japönsk VCCI-yfirlýsing í flokki B Japönsk yfirlýsing varðandi samræmi Ja

Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be tr

Printed in ChinaÕiguslikud märkusedLenovo ning Lenovo logo on Lenovo kaubamärgid Ameerika Ühendriikides, teistes riikides või mõlemas.Teise ettevõtte,

Electronic emission notices 17 Electronic emission notices Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been t

Electronic emission notices 18 FCC Caution Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance void the user’s

Read first-Regulatory information 1 Read first-Regulatory information Device models equipped with wireless communications comply with the radio frequ

Electronic emission notices 19 EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia German Class B compliance statement Deutschsprachiger

Electronic emission notices 20 Korea Class B compliance statement Japanese VCCI Class B statement Japan compliance statement Japan compliance statem

Ler primeiro – Informações sobre regulamentação 21 Ler primeiro – Informações sobre regulamentação Os modelos de dispositivo equipados com comunicaçõe

Informações sobre assistência e suporte 22 Informações sobre assistência e suporte As informações seguintes descrevem a assistência técnica disponível

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 23 Informações importantes sobre segurança e manuseamento Importante: Para evitar lesões, danos

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 24 Quando substituir a bateria de lítio, utilize apenas uma do mesmo tipo ou de tipo equivalent

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 25 Método de carregamento Ecrã ligado Ecrã desligado transformador Suportado, mas a bateria

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 26 A utilização excessiva de auscultadores ou auriculares durante períodos prolongados com volu

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 27 Elimine de acordo com as leis e regulamentos locais Quando o dispositivo atingir o fim da vi

Informações importantes sobre segurança e manuseamento 28 Aviso sobre cabos em Policloreto de Vinilo (PVC, Polyvinyl Chloride) AVISO: O manuseamento d

Service and Support information 2 Service and Support information The following information describes the technical support that is available for your

Informações sobre a Garantia 29 Informações sobre a Garantia Aviso de Garantia Limitada da Lenovo Este produto está coberto pelos termos da Garantia L

Informações sobre a Garantia 30 País ou Região de Aquisição Período de Garantia Tipo de Serviço de Garantia Canadá, Japão Peças e mão-de-obra - 1 a

Informações sobre a Garantia 31 Tipos de Serviço de Garantia 1 Serviço de Unidades Substituíveis pelo Cliente (“CRU”) 2 Serviço no Local (On-site) 3

Informações sobre a Garantia 32 Lenovo sólo pueden eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese ut

Informações ambientais, de reciclagem e eliminação 33 Informações ambientais, de reciclagem e eliminação Declaração de reciclagem geral A Lenovo incen

Informações ambientais, de reciclagem e eliminação 34 Informações sobre reciclagem para o Japão A informação sobre reciclagem e eliminação para o Japã

Informações ambientais, de reciclagem e eliminação 35 Informações sobre reciclagem de baterias para a União Europeia Marca de eficiência energética M

Directiva de Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS) 36 Directiva de Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS) Turco The Lenovo product meets the re

Informações sobre emissões electrónicas 37 Informações sobre emissões electrónicas Declaração de Conformidade da Comissão Federal de Comunicações (FCC

Informações sobre emissões electrónicas 38 Aviso da FCC Qualquer alteração ou modificação não expressamente aprovada pela entidade responsável pela co

Important safety and handling information 3 Important safety and handling information Important: To avoid personal injury, property damage, or acciden

Informações sobre emissões electrónicas 39 Contacto UE: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Eslováquia Declaração de conformidade com produtos

Informações sobre emissões electrónicas 40 Declaração de conformidade com produtos classe B coreanos Declaração de conformidade japonesa com produtos

Lees dit eerst - regelgeving 41 Lees dit eerst - regelgeving Apparaatmodellen die zijn uitgerust met draadloze communicatie, voldoen aan de richtlijne

Service en ondersteuning 42 Service en ondersteuning Hieronder leest u welke technische ondersteuning er beschikbaar is voor uw product, tijdens de ga

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 43 Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Belangrijk: Lees

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 44 Wanneer de lithiumbatterij moet worden vervangen, mag u alleen hetzelfde of een eq

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 45 Oplaadmethode Beeldscherm aan Beeldscherm uit netvoedingsadapter Ondersteund, ma

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 46 Het overmatige gebruik van hoofd- of oortelefoons gedurende een langere tijd bij e

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 47 Gooi producten weg volgens de lokale wet- en regelgeving Wanneer uw apparaat het e

Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product 48 Kennisgeving voor PVC-kabels en -snoeren WAARSCHUWING: als u in aanraking komt met

Important safety and handling information 4 Dispose of used batteries according to the instructions Do not:  Throw or immerse into water  Heat to

Informatie over de garantie 49 Informatie over de garantie Kennisgeving Lenovo Beperkte Garantie Voor dit product geldt de Lenovo Beperkte Garantie, v

Informatie over de garantie 50 Land of regio van aanschaf Garantieperiode Type garantieservice Oostenrijk, Frankrijk, Duitsland, IJsland, Israël, Ie

Informatie over de garantie 51 Typen garantieservice 1 Customer Replaceable Unit ('CRU') Service 2 Service op locatie 3 Koeriers- of depo

Informatie over de garantie 52 Lenovo sólo pueden eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese uti

Informatie over milieu, recycling en afvoer 53 Informatie over milieu, recycling en afvoer Algemene recyclingverklaring Lenovo moedigt eigenaren van I

Informatie over milieu, recycling en afvoer 54 Recyclinginformatie voor Japan Richtlijnen voor recycling en afvalverwerking voor Japan zijn beschikbaa

Informatie over milieu, recycling en afvoer 55 Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Energiezuinigheidslabel California B

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) 56 Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkije The Lenovo product meets the requ

Elektromagnetische straling 57 Elektromagnetische straling Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Uit tests is gebleken dat deze ap

Elektromagnetische straling 58 FCC-waarschuwing Bij wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoord

Important safety and handling information 5 Charging method Display on Display off ac adapter Supported, but the battery will charge slowly. Suppor

Elektromagnetische straling 59 Europese Unie - Naleving van de richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit Dit product voldoet aan de voorwa

Elektromagnetische straling 60 Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt ent

Lea primero: información de regulación 61 Lea primero: información de regulación Los modelos de los dispositivos equipados con comunicaciones inalámbr

Información de servicio y soporte 62 Información de servicio y soporte La siguiente información describe el soporte técnico disponible para el product

Información importante de seguridad y manejo 63 Información importante de seguridad y manejo Importante: Para evitar lesiones, daño a la propiedad o d

Información importante de seguridad y manejo 64 Desechar las baterías de acuerdo con las instrucciones No intente:  Tirar o sumergir en agua  Cale

Información importante de seguridad y manejo 65 Los dispositivos que se están cargando podrían calentarse durante el uso normal. Asegúrese de que el d

Información importante de seguridad y manejo 66 Declaración de advertencia de presión acústica Para el dispositivo sometido a pruebas conforme a la no

Información importante de seguridad y manejo 67 Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o dir

Información sobre la garantía 68 Información sobre la garantía Aviso de Garantía limitada de Lenovo Este producto está cubierto por los términos y las

Important safety and handling information 6 Excessive use of headphones or earphones for a long period of time at high volume can be dangerous if the

Información sobre la garantía 69 País o región de adquisición Periodo de garantía Tipo de servicio de garantía Canadá, Japón piezas y mano de obra

Información sobre la garantía 70 4 Servicios centralizados 5 Servicio por correo 6 Servicios por correo de ida y vuelta 7 Servicio de intercambio d

Información sobre la garantía 71 Lenovo sólo pueden eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese u

Información sobre la garantía 72 ASP / AWSP DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO Nouva Tek Campeche Calle 4 No. 13 Altos entre 1

Información sobre la garantía 73 ASP / AWSP DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO SIP Andrés Terán # 1482 Col. Chapultepec Country

Información sobre la garantía 74 ASP / AWSP DIRECCION COLONIA C. P. DELEGACION ESTADO TELEFONO Servinext Tamsys Nuevo Laredo Priv. Laguna Seca #

Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación 75 Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Declaración general de reciclaje

Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación 76 Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos

Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación 77 Información sobre el reciclaje de baterías para los Estados Unidos y Canadá Información s

Directiva de Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) 78 Directiva de Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) Turquía The Lenovo product meets

Important safety and handling information 7 Dispose according to local laws and regulations When your device reaches the end of its useful life, do no

Avisos de emisiones electrónicas 79 Avisos de emisiones electrónicas Declaración de conformidad de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) Este eq

Avisos de emisiones electrónicas 80 Precaución de la FCC Cualquier cambio o modificación no autorizados expresamente por la parte responsable de confo

Avisos de emisiones electrónicas 81 Unión Europea - Conformidad con la directriz de Compatibilidad electromagnética Este producto está conforme con lo

Avisos de emisiones electrónicas 82 Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln,

Lue tämä ensin - tietoja määräyksistä 83 Lue tämä ensin - tietoja määräyksistä Langattomalla viestintätekniikalla varustetut laitemallit ovat sen maan

Huolto- ja tukitiedot 84 Huolto- ja tukitiedot Seuraavassa on tietoja tuotteelle saatavissa olevasta teknisestä tuesta takuuaikana tai tuotteesi käytt

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä 85 Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä Tärkeää: Lue tässä osiossa olevat tiedot ennen

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä 86  kuumenna akkua yli 100 °C:n lämpötilaan  yritä korjata paristoa tai purkaa sitä osiin Muovik

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä 87 Kuulovaurion estäminen Laitteessa on kuulokeliitäntä. Liitä kuulokkeet tai nappikuulokkeet vain k

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä 88 Varoitus: Älä kuuntele suurella äänenvoimakkuudella pitkään, jotta et saa kuulovauriota. Ole varo

Important safety and handling information 8 EurAsia compliance mark

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä 89 PVC-kaapelia ja -verkkojohtoa koskeva huomautus VAROITUS: Tämän tuotteen tai sen oheislaitteiden

Takuutiedot 90 Takuutiedot Lenovon rajoitettua takuuta koskeva ilmoitus Lenovon rajoitetun takuun version L505-0010-02 08/2011 ehdot koskevat tätä tuo

Takuutiedot 91 Hankintamaa tai -alue Takuuaika Takuuhuollon laji Itävalta, Ranska, Saksa, Islanti, Israel, Irlanti, Italia, Latvia, Liettua, Sveitsi

Takuutiedot 92 6. Asiakkaan toteuttama kaksisuuntainen postikuljetus 7. Tuotteen vaihtopalvelu Takuupalvelun eri tyyppien tarkat kuvaukset ovat täyd

Ympäristö-, kierrätys- ja hävitystiedot 93 Ympäristö-, kierrätys- ja hävitystiedot Yleiset kierrätysohjeet Lenovo rohkaisee tietotekniikkalaitteiden o

Ympäristö-, kierrätys- ja hävitystiedot 94 Japanin kierrätystietoja Japania koskevat kierrätys- ja hävitystiedot ovat osoitteessa http://www.lenovo.co

Ympäristö-, kierrätys- ja hävitystiedot 95 Euroopan unionin kierrätystiedot akkuja varten Energiatehokkuusmerkki Kalifornian BC-merkki

Vaarallisten aineiden rajoittamista koskeva direktiivi (RoHS) 96 Vaarallisten aineiden rajoittamista koskeva direktiivi (RoHS) Turkki The Lenovo produ

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä 97 Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Ilmoitus FCC (Federal Communications Commission) -säännösten mukaisuu

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä 98 Tämän lähettimen kanssa käytettäviä antenneja ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää muiden antennien