Lenovo G710 Notebook manuali

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.71 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Table des matières

3

 Utilisation du clavier

7

Raccourcis-clavier

9

1 32 4 6 75

11

Insertion d’une carte mémoire

12

Retrait d’une carte mémoire

12

Voyants d’état du

16

Écran Démarrer Bureau

18

Bouton Rechercher

19

Bouton Périphériques

20

Bouton Paramètres

20

Bouton Partager

20

Bouton Démarrer

20

Aide et assistance

24

 Restauration

25

 Recherche d’informations

26

 Obtenir de l’aide

27

Problèmes d’affichage

28

Problèmes liés à l’écran

29

Problèmes de son

30

Problèmes de batterie

30

Problème lié au disque dur

30

Autres problèmes

31

Remplacement de la batterie

32

Remplacement du disque dur

33

©Lenovo China 2013

45

Rev. CT01

45

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.31 MB |

 

Indice

Garantie Limitée Lenovo

1

 Exclusions de la garantie

4

 Autres droits

5

 Etendue de cette Garantie :

6

 Autres droits :

8

 Règlement des conflits

9

Avis spécifiques aux produits

13

Spécifications

19

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (11 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.22 MB |

   

Indice

G700/G710

1

Regulatory Notice

1

For model: BCM94313HMG2L

6

For model: BCM943142HM

7

For model: AR5B125

8

For model: AR5B225

9

Trademarks

10

©Lenovo China 2013

11

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.60 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Table des matières

3

 Utilisation du clavier

7

Fn + :

8

Fn + Fin :

8

Fn + :

8

Raccourcis-clavier

9

1 32 4 6 75

11

Insertion d’une carte mémoire

12

Retrait d’une carte mémoire

12

Voyants d’état du

16

Écran Démarrer Bureau

18

Icône Rechercher

19

 Arrêt de l’ordinateur

22

 Restauration

25

 Recherche d’informations

26

 Obtenir de l’aide

27

Problèmes d’affichage

28

Problèmes liés à l’écran

29

Problèmes de son

30

Problèmes de batterie

30

Problème lié au disque dur

30

Autres problèmes

31

Remplacement de la batterie

32

Remplacement du disque dur

33

- - - - - - - - - - - - -

40

©Lenovo China 2013

46

Rev. AA00

46

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 3.03 MB |

 

Indice

G700/G710

1

Regulatory Notice

1

For model: BCM94313HMG2L

3

For model: BCM943142HM

4

For model: AR5B125

5

For model: AR5B225

6

 Notice for users in Morocco

7

 Notice for users in Serbia

8

 Notice for users in Nigeria

9

 Notice for users in India

9

 Notice for users in Taiwan

10

Trademarks

14

©Lenovo China 2013

15

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 23.06 MB |

 

Indice

G700/G710

1

Contents

3

About this manual

4

General safety

6

Electrical safety

7

Safety inspection guide

9

Grounding requirements

10

Safety information

11

Laser compliance statement

18

Important service information

20

General checkout

23

What to do first

24

Power system checkout

25

Checking the battery pack

26

Related service information

27

Passwords

28

Power management

29

Shutting down the computer

30

Lenovo G700/G710

31

Status indicators

33

Fn key combinations

35

FRU replacement notices

36

Removing and replacing an FRU

37

1010 Battery pack

38

1030 Hard disk drive

40

1040 Optical drive

42

1070 Keyboard

46

1090 Keyboard bezel

50

1160 Integrated camera

68

Locations

69

Right-side view

70

Parts list

72

17.3-in HD TFT

78

AC adapters

82

Power cords

84

Notices

87

Trademarks

88

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.32 MB |

 

Indice

Garantía limitada de Lenovo

1

Sus Otros Derechos

5

 Cobertura de esta Garantía:

6

 Sus Otros Derechos:

8

 Resolución de disputas

9

Encontrar información

13

Especificaciones

19

Puertos de entrada/salida

20

Adaptador de CA

20

Marcas comerciales

21

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 5.14 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Contenido

3

Atención:

5

 Cómo utilizar el teclado

7

Teclas de acceso rápido

9

1 32 4 6 75

11

Indicadores de

16

- - - - -

18

Acceso buscar

19

- - -

21

 Cómo apagar la computadora

22

Ayuda y soporte

24

 Restauración

25

 Encontrar información

26

 Cómo solicitar ayuda

27

Problemas de pantalla

28

Problemas de sonido

30

Problemas con la batería

30

Otros problemas

31

Remplazo de la batería

32

No toque el conector

33

Marcas comerciales

44

©Lenovo China 2013

46

Rev. AA00

46

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.56 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Contenido

3

Atención:

5

 Cómo utilizar el teclado

7

Teclas de acceso rápido

9

1 32 4 6 75

11

Indicadores de

16

Pantalla Inicio Escritorio

18

Acceso Buscar

19

Acceso Compartir

20

Acceso Inicio

20

Acceso Dispositivos

20

Acceso Configuración

20

 Cómo apagar la computadora

22

 Restauración

25

 Encontrar información

26

 Cómo solicitar ayuda

27

Problemas de pantalla

28

Problemas de sonido

30

Problemas con la batería

30

Otros problemas

31

Remplazo de la batería

32

No toque el conector

33

Marcas comerciales

44

©Lenovo China 2013

45

Rev. CT01

45

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.31 MB |

 

Indice

Garanzia limitata Lenovo

1

 Limitazioni della garanzia

4

 Copertura della garanzia:

6

 Risoluzione del contenzioso

8

B per il Canada

16

Specifiche

19

Marchi di fabbrica

21

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.31 MB |

 

Indice

 Umfang dieser Garantie

1

 Garantieservice

2

 Garantieausschluss

4

 Haftungsbeschränkung

4

 Weitere Rechte des Kunden

5

 Umfang dieser Garantie:

6

 Haftungsbeschränkung:

7

 Weitere Rechte des Kunden:

8

 Schlichtung

9

 Arten des Garantieservice

11

Produktbezogene Hinweise

13

Spezifikationen

19

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.65 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Inhaltsverzeichnis

3

 Verwendung der Tastatur

7

Einstellen des Hotkey-Modus

10

1 32 4 6 75

11

Einlegen einer Speicherkarte

12

Entnehmen einer Speicherkarte

12

 Anschluss von USB-Geräten

13

Modellen)

14

Systemstatusanzeigen

16

Start-Bildschirm Desktop

18

Charm Suchen

19

Charm Teilen

20

Charm Start

20

Charm Geräte

20

Charm Einstellungen

20

Hilfe und Support

24

 Sichern der Systempartition

25

 Wiederherstellen

25

Kapitel 4. Problembehandlung

26

 BIOS Setup-Dienstprogramm

27

 Hilfe bekommen

27

Bildschirmprobleme

28

BIOS-Passwortprobleme

29

Probleme im Standbymodus

29

Bildschirm-Probleme

30

Ton-Probleme

30

Akkuset-Probleme

30

Weitere Probleme

31

Anhang A. CRU-Anweisungen

32

(schwarz)

40

©Lenovo China 2013

45

Rev. CT01

45

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.80 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Содержание

3

Внимание!

5

 Использование клавиатуры

7

Сочетания клавиш

9

1 32 4 6 75

11

Установка карты памяти

12

Извлечение карты памяти

12

 Подключение устройств USB

13

Индикаторы

16

Чудо-кнопка Поиск

19

Чудо-кнопка Общий доступ

20

Чудо-кнопка Пуск

20

Чудо-кнопка Устройства

20

Чудо-кнопка Параметры

20

 Выключение компьютера

22

Справка и поддержка

24

 Восстановление

25

Глава 4. Устранение неполадок

27

 Программа настройки BIOS

28

 Получение справки

28

Проблемы с изображением

29

Неполадки с паролем BIOS

29

Проблемы со спящим режимом

30

Проблемы с панелью дисплея

30

Проблемы со звуком

31

Проблемы с батарейным блоком

31

Неполадки с жестким диском

31

Другие проблемы

32

Приложение A. Инструкции CRU

33

Не давите на крышку диска

34

Не прикасайтесь к разъему

34

Примечание

40

(черный)

41

Товарные знаки

45

Rev. CT01

46

©Lenovo China 2013

46

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.55 MB |

 

Indice

Ограниченная гарантия Lenovo

1

 Замена продуктов и деталей

3

 Ограничение ответственности

4

 Прочие права

5

 Замена продуктов и деталей:

6

 Прочие права:

8

 Разрешение споров

9

- - - - - - - - -

10

Технические характеристики

19

Товарные знаки

21

Lenovo G710 Notebook Manuale Utente (47 pagine)

Marchio: Lenovo | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.49 MB |

 

Indice

Lenovo G700/G710

1

Содержание

3

Внимание!

5

System» на стр. 21

6

 Использование клавиатуры

7

Сочетания клавиш

9

1 32 4 6 75

11

Установка карты памяти

12

Извлечение карты памяти

12

 Подключение устройств USB

13

Индикаторы

16

Стартовый экран Рабочий стол

18

Чудо-кнопка «Поиск»

19

Чудо-кнопка «Отправка»

20

Чудо-кнопка «Пуск»

20

Чудо-кнопка «Устройства»

20

Чудо-кнопка «Параметры»

20

 Выключение компьютера

22

Справка и поддержка

24

 Восстановление

25

Глава 4. Устранение неполадок

27

 Программа настройки BIOS

28

 Получение справки

28

Проблемы с изображением

29

Неполадки с паролем BIOS

29

Проблемы со спящим режимом

30

Проблемы с панелью дисплея

30

Проблемы со звуком

31

Проблемы с батарейным блоком

31

Неполадки с жестким диском

31

Другие проблемы

32

Приложение A. Инструкции CRU

33

Не давите на крышку диска

34

Не прикасайтесь к разъему

34

Примечание

40

(черный)

41

Товарные знаки

45

Rev. AA00

47

©Lenovo China 2013

47